（上海及香港- 2024年5月29日）環球航空全產業鏈解決方案供應商 —中國飛機租賃集團控股有限公司（「中飛租賃」或本 「公司」，連同其附屬公司統稱本「集團」；港交所股份代號：01848）欣然宣佈通過租賃出口的方式向旗下印尼翎亞航空交付第三架國產噴氣式ARJ21飛機。這是集團首單飛機人民幣出口租賃業務，也是國內首單以國產飛機為標的的跨境人民幣租金結算項目。

本項目中，中飛租賃首次實現購機端和租賃端均採用人民幣結算，由中國銀行雅加達分行、中國銀行上海分行人民幣清算中心清算等境內外中資金融機構跨境聯動，有效保障了資金支付的時效性和安全性，使得人民幣的結算領域更加豐富，搭載國產飛機出海，是中國民機產品和人民幣國際競爭力進一步提升的具體體現。

圖：翎亞航空第3架ARJ21飛機交付現場。

「中飛租賃致力於服務國產民機走出去，也在不斷探索跨境人民幣業務在飛機租賃行業的應用。我們相信，這些嘗試是國家發展和市場驅動下的必然趨勢，也希望能為推動中國航空製造業和金融服務業在國際市場上的進一步融合貢獻力量。」中飛租賃總裁、首席商務官兼翎亞航空中方董事長劉晚亭女士表示：「在中國商飛和股東光大控股的支持下，翎亞航空的ARJ機隊順利邁過了良好運營的第一年。伴隨第三架ARJ21的交付，翎亞將進一步充實航線運營能力，開闢更多海外市場，嚴守安全飛行和優質服務，爭取商業和口碑的雙佳表現。」

翎亞航空是ARJ21飛機的首家海外用戶，至今已在印尼穩定運營一年，保持0事故的良好記錄。翎亞目前已開通7條國內和4條國際航線，未來將以雅加達、巴厘島和美娜多為三個中心點形成航線覆蓋網絡，讓ARJ21飛向更多海外市場。