（上海及香港- 2024年5月29日）环球航空全产业链解决方案供货商 —中国飞机租赁集团控股有限公司（「中飞租赁」或本 「公司」，连同其附属公司统称本「集团」；港交所股份代号：01848）欣然宣布通过租赁出口的方式向旗下印尼翎亚航空交付第三架国产喷气式ARJ21飞机。这是集团首单飞机人民币出口租赁业务，也是国内首单以国产飞机为标的的跨境人民币租金结算项目。

本项目中，中飞租赁首次实现购机端和租赁端均采用人民币结算，由中国银行雅加达分行、中国银行上海分行人民币清算中心清算等境内外中资金融机构跨境联动，有效保障了资金支付的时效性和安全性，使得人民币的结算领域更加丰富，搭载国产飞机出海，是中国民机产品和人民币国际竞争力进一步提升的具体体现。

图：翎亚航空第3架ARJ21飞机交付现场。

「中飞租赁致力于服务国产民机走出去，也在不断探索跨境人民币业务在飞机租赁行业的应用。我们相信，这些尝试是国家发展和市场驱动下的必然趋势，也希望能为推动中国航空制造业和金融服务业在国际市场上的进一步融合贡献力量。」中飞租赁总裁、首席商务官兼翎亚航空中方董事长刘晚亭女士表示：「在中国商飞和股东光大控股的支持下，翎亚航空的ARJ机队顺利迈过了良好运营的第一年。伴随第三架ARJ21的交付，翎亚将进一步充实航线运营能力，开辟更多海外市场，严守安全飞行和优质服务，争取商业和口碑的双佳表现。」

翎亚航空是ARJ21飞机的首家海外用户，至今已在印尼稳定运营一年，保持0事故的良好记录。翎亚目前已开通7条国内和4条国际航线，未来将以雅加达、巴厘岛和美娜多为三个中心点形成航线覆盖网络，让ARJ21飞向更多海外市场。