香港 – 2017年2月 6日 – 中國最大的獨立經營性飛機租賃商 – 中國飛機租賃集團控股有限公司 （「中國飛機租賃」或「本集團」，香港聯交所股票代號: 01848）欣然宣佈，在《全球運輸金融》雜誌（「GTF」）於1月23日在倫敦舉辦的2016年度頒獎典禮上，榮獲「2016年度最佳飛機租賃商」和「飛機租賃商年度最佳日本稅務融資租賃(JOLCO)融資交易」獎項。以上殊榮肯定了中國飛機租賃卓著的專業精神及其在提供優質服務和多元化融資解決方案方面的傑出表現。

GTF年度頒獎典禮為全球運輸業最享負盛名的年度盛事之一。有關獎項旨在表彰全球運輸金融行業參與者在航空、機場、航運、鐵路、公路及法規運輸金融市場的最佳交易和出色表現。中國飛機租賃是唯一一間連續兩年獲頒「年度最佳飛機租賃商」榮譽的飛機租賃公司，再次反映其卓越業績、長期承諾和創新產品獲得全球行業主要參與者的高度認可。

中國飛機租賃首席執行官潘浩文先生表示：「我們很高興能夠獲得『2016年度最佳飛機租賃商』和『飛機租賃商年度最佳日本稅務融資租賃(JOLCO)融資交易』獎項。以上獎項證明了國際市場對我們的專業精神和創新能力甚具信心。中國飛機租賃多年來投入了大量人力及資源，致力發展成為飛機全產業鏈解決方案提供商，並且充分發揮自身的專長為全球航空公司提供創新和增值的機隊管理解決方案。我們將繼續積極參與全球航空金融業的發展。」

中國飛機租賃於2016年6月完成首宗JOLCO融資交易，向土耳其飛馬航空交付兩架全新空客A320。該宗開創性的交易是首次有飛機租賃商與土耳其的航空公司在飛機租賃交易中使用JOLCO模式，再次彰顯了中國飛機租賃為全球客戶提供創新解決方案的能力。展望未來，中國飛機租賃將繼續在資本市場研究高度靈活的融資方案，以實現可持續及快速的機隊擴張，同時維持較低的融資成本。

GTF已連續十六年舉辦該年度盛事，旨在肯定行業專家在交通運輸金融領域的卓越貢獻。法國東方匯理銀行此次榮獲「年度最佳飛機金融交易——亞太地區」及「航空公司年度最佳JOLCO融資交易」。另外，包括花旗銀行、高盛、法國巴黎銀行、瑞信及德國交通信貸銀行等其他航空金融領域主要參與者，亦分別獲頒獎項表揚其對行業作出的貢獻。